Blog

Aug 05, 2023

La quincaillerie et la draperie Castlederg ferment après 121 ans

Un magasin de quincaillerie et de draperie du comté de Tyrone a fermé ses portes après plus de 100 ans d'activité. La famille Kyle, de Fivemiletown, a ouvert WJ Kyle à Castlederg en 1902. Malgré d'énormes

Un magasin de quincaillerie et de draperie du comté de Tyrone a fermé ses portes après plus de 100 ans d'activité.

La famille Kyle, de Fivemiletown, a ouvert WJ Kyle à Castlederg en 1902.

Malgré les énormes progrès technologiques au fil des ans, peu de choses ont changé dans le magasin.

Il n’y a jamais eu de caisse ni de distributeur de cartes : les mêmes lampes à gaz étaient utilisées depuis les années 1970.

"Il n'existe tout simplement pas d'autre magasin comme celui-ci", a déclaré Karen Jack.

Sa mère, Margaret Jack, née Kyle, a dirigé le magasin pendant des années.

Karen et son frère Brian ont récemment aidé dans le magasin jusqu'à sa fermeture vendredi.

"Il y a énormément d'histoire là-dedans - ma mère a passé toute sa vie ici", a déclaré Karen.

"Je me souviens de mon grand-père ; il s'asseyait toujours au bureau dans les draperies et faisait les livres.

"C'était une entreprise beaucoup plus importante à cette époque. Il y avait deux employés qui travaillaient à la quincaillerie et deux à la draperie.

"C'était toujours un magasin fréquenté et utilisé par tous les membres de la communauté."

Brian dit que le magasin ressemblait beaucoup à un « retour au bon vieux temps » et a ajouté qu'il a « toujours été très traditionnel ».

Karen a ajouté : "Ma mère appartenait à cette génération qui ne voyait pas la nécessité d'évoluer avec son temps ou de changer quoi que ce soit."

Bien que beaucoup de choses dans le magasin n’aient pas beaucoup changé, il y a eu beaucoup de changements.

Brian a déclaré que les bombes ont fait exploser les vitrines du magasin 16 fois pendant les troubles.

"Je me souviens avoir été à l'arrière (du magasin) et il y avait tellement de bombes que je connaissais la séquence", a-t-il déclaré.

"Vous aviez la sirène d'incendie, la police appellerait et j'ai vu le policier entrer et je savais que quelque chose se passait.

"Nous n'avons pas eu le temps de sortir, nous avons donc dû le déposer à l'arrière du magasin sur ce qui était autrefois des bottes de graines de gazon et la chose s'est envolée.

"Je me souviens de l'onde de choc. Je me souviens avoir entendu tout se briser parce qu'il y avait des rangées de services à thé sur les fenêtres et à chaque bombe, les fenêtres explosaient et toute la porcelaine des fenêtres se brisait."

Pour les sœurs Hazel Burke et Iris Baxter, venir au magasin est quelque chose qu'elles font depuis qu'elles sont enfants.

"Nous sommes toujours venus chez Kyle pour tout ce que vous vouliez - vous ne pouvez l'obtenir nulle part ailleurs, vous l'obtenez chez Kyle", a déclaré Hazel.

"Le magasin n'a jamais changé depuis que j'étais petit, c'est toujours le même, la même déco, tout."

Ann, l'épouse de Mick Harkin, a travaillé dans le magasin pendant 44 ans, jusqu'à sa fermeture.

"Je suis très triste que ce soit fermé. J'aurais acheté beaucoup de matériel de pêche ici dans ma jeunesse", a-t-il déclaré, ajoutant qu'il allait être impossible d'obtenir ce dont il avait besoin maintenant sans sortir de la ville.

Jean Bogle a déclaré que la fermeture du magasin était "la fin d'une époque".

"Je suis toujours venue et j'ai pu obtenir les choses dont j'avais besoin", a-t-elle déclaré.

"Ce sera plus difficile car il n'y a nulle part ailleurs à Castlederg comme ça."

L'ancien conseiller James Emery a co-écrit trois livres sur Castlederg et son histoire.

Il a déclaré que Kyle's était l'une des plus anciennes entreprises de Castlederg et constituait une partie importante de la ville.

Il a ajouté que la famille Kyle était également des commissaires-priseurs qui vendaient des maisons et des terrains.

En 1937, le magasin fut détruit lors d'un incendie le jour de Noël, qualifié de "l'un des pires incendies qu'ait connu le comté de Tyrone" par le journal Strabane Weekly.

Il dut être reconstruit en 1938.

"J'ai toujours été fasciné par le comptoir qui date de 1938 et que l'on ne trouve pas dans les magasins d'aujourd'hui. Tout a changé", a-t-il ajouté.

"Quelqu'un a dit un jour : 'Si Kyle ne l'a pas, vous n'en avez pas besoin'.

"C'est une grosse perte, les gens devront se rendre soit à Strabane, soit à Omagh."

L'homme de 83 ans quitte son travail après 66 ans